そ     把  シ  テ     分  線  建     豚  ぶ  前                 
  私  豚  し  私  手  ュ  |  私  ぐ  道  て  東  だ  ら  か  私              
  は  が  て  は  の  ケ  ブ  は  ら  路  の  京  っ  下  ら  の              
  面  首  立  一  跡  |  ル  営  い  を  住  の  た  が  三  目           豚  
  食  吊  ち  服  が  ス  付  業  の  は  宅  ベ   ゜ っ  番  の              
  ら  り  上  し  つ  を  き  で  公  さ  が  ッ     て  目  先              
  っ  し  が   ` い  投  の  来  園  ん  広  ド     い  の  に              
  た  て  っ  日  て  げ  ベ  て  が  で  が  タ     た  木  雑              
  が  い  た  が  い  出  ン  い  あ   ` っ  ウ      ゜ に  木              
   ` る  の  没  た  し  チ  た  っ  草  て  ン     近   ` 林              
  た   ゜ だ  す   ゜  ` が   ゜ た  野  い   ゜    寄  楕  が              
  し     っ  る     腰  あ  初   ゜ 球  た  南     っ  円  あ              
  か     た  方     を  っ  め     の   ゜ に     て  形  っ     西        
  に      ゜ に     下  た  て     グ  そ  団     み  の  た              
  豚        目     ろ   ゜ の     ラ  の  地     る  白   ゜    山        
  で        を     し  私  町     ウ  あ   `    と  っ  そ              
  あ        向     た  は  で     ン  い  北      ` ぽ  の     正        
  る        け      ゜ ア  あ     ド  だ  に     そ  い  林              
   ゜       た     掌  タ  る     二  の  一     れ  物  の     義        
  し         ゜    に  ッ   ゜    つ  直  戸     は  が  手              
                                                              
                                          

  行  私     短   ┐     ┐  ┐ ケ  駆     っ  出      ┐ 目     き  は  か  
  く  を  向  す  こ  豚  苦  そ  テ  け  サ  た  し  私  お  が  ど  て   ` も  
   ゜ 胡  こ  ぎ  こ  の  し  ん  ル  て  ッ   ゜ て  は  い  合  う  い  明   ` 
  犬  散  う  て  だ  首  く  な  ん  き  カ  言   ` 揺   ` っ  も  た  ら  肉  
  が  臭  の   ` よ  は  な  こ  じ  た  |  葉   ┐ す  君  た  オ   ゜ か  屋  
  吠  げ  小  ど └   ど  い  と  ゃ   ゜ ボ  が  お  っ  は   ゜ ス  白  に  に  
  え  に  径  こ  と  こ  よ  よ  な  女  |  通  兄  て  こ  笑  の  く  様  ぶ  
  た  見  か  を  教  な └   り  い  の  ル  じ  さ  み  ん  っ  よ  て  子  ら  
   ゜ や  ら  指  え  ん      `└   匂  が  る  ん  た  な  て  う  き  が  下  
     っ  犬  し  て  だ     苦  と  い  飛  ら  も   ゜ 所  い  だ  れ  違  が  
     て  を  た  く  ろ     し  豚  が  ん  し  や  す  で  る   ゜ い  う  っ  
      ` 連  の  れ  う     く  が  漂  で  い  っ  る  何  よ  ま  な   ゜ て  
     足  れ  か  た  と     な  片  う  き   ゜ て  と  を  う  だ  豚  第  い  
     早  た  よ   ゜ 思     い  目   ゜ た     み  ニ  し  に  若  で  一  る  
     に  婦  く  し  っ     か  を   ┐  ゜    る  ヤ  て  見  そ  あ  に  よ  
     通  人  分  か  て     い  つ  ち  若     か  ッ  る  え  う  る   ` う  
     り  が  か  し  い    └   む  ょ  い     い  と  ん  る  だ   ゜ そ  な  
     過  来  ら  前  る        っ  っ  母    └   歯  だ   ゜ っ     れ  そ  
     ぎ  た  な  足  と        た  と  親     と  茎  い     た     は  れ  
     て   ゜ い  は   `        ゜ イ  が     言  を └       ゜    生  と  
            ゜                                                 

「豚」英語訳"Pig"
「西向の山」ホームへ Copyright © 2005-2006 Nishiyama Masayoshi. All rights reserved. 前の短説 西山作品(3)目次 次の短説